Hermanssonin suku kokoontuu viettämään isän ja tyttären yhteisiä syntymäpäiväjuhlia. Merkkipäivä saa synkän käänteen kun kaksi perheen jäsentä katoaa selittämättömästi. Italialaissukuinen rikostutkija Gunnar Barbarotti saa katoamistapaukset tutkittavakseen.