Komisario Robert Marthalerin raskaana oleva avovaimo loukkaantuu vakavasti ryöstön yhteydessä. Marthaler alkaa tutkia itse rikosta salassa virallisen tutkinnan ulkopuolella. Kommissarie Robert Marthalers gravida sambo skadas allvarligt vid ett rån. Utesluten från den officiella utredningen börjar Marthaler i smyg göra egna efterforskningar för att lösa fallet.