Taistelut Kannaksella hiljentyvät, mutta Ilomantsissa venäläiset jatkavat aktiivisia hyökkäyksiä suomalaisten asemiin. Osa taisteluista selvinneistä joukoista siirretään pohjoiseen, jossa vastassa on miesluvultaan ylivoimainen vihollinen. Voittamiseen vaaditaan poikkeuksellista kekseliäisyyttä ja rohkeutta.