Alicja är nästan sexton år och har just upptäckt att hennes mamma är ibland otroligt pinsam. Beata är ursprungligen från Polen och hon brukar till exempel smälta ner möglig ost till lasagnesåsen, eller bjuder Aliscjas kompisar på äcklig soppa och tar hem polska, illegala hantverkare. Allt Alicja vill är att ha ett lugnt och skönt sommarlov. Nu slutar det mesta i katastrof.